I'm learning
dansk
besked — meaning in English: message
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
message
interaktion
besked
udfordring
tanker
søster
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'besked' when referring to messages in both personal and professional settings. For instance, you might hear someone say, 'Jeg sendte en besked til min ven,' meaning 'I sent a message to my friend,' during casual conversations or when discussing communication methods in meetings.
Synonyms & nuances
'Besked' is often used interchangeably with 'meddelelse,' which translates to 'notification.' However, 'meddelelse' can imply a more formal or official announcement, while 'besked' is more casual, often used in everyday communication among friends and family.
Culture
'Besked' has its roots in the Old Norse word 'beskjed,' which means 'to inform.' In Danish culture, communication is highly valued, and 'besked' plays a key role in everyday interactions, whether through text messages, emails, or phone calls. It's fascinating to note how digital communication has transformed the way we use 'besked'—it's not just about information anymore, but also about emotional connection and immediacy.
FAQ
