I'm learning ქართული

შეხება — meaning in English: Touch

shekheba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Touch
ასავალ-დასავალი
asaval-dasavali
მოწოდება
mots'odeba
ცხრა
tskhrа
შეხება
shekheba
მოწერა
moTs'era
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'შეხება' (shekheba) both in casual settings, such as when greeting someone with a friendly touch, and in more serious contexts, like discussing personal boundaries or consent. For example, during a celebration, one might say 'შეხება' while giving a reassuring hug.
Synonyms & nuances
'შეხება' is closely related to the word 'ანიჭება' (anicheba), which also means 'to touch,' but 'ანიჭება' is often used in a more metaphorical sense, such as expressing influence or impact. You would choose 'შეხება' when referring specifically to physical contact.
Culture
The word 'შეხება' not only denotes a physical touch but also carries emotional weight in Georgian culture, symbolizing warmth and connection. Historically, the concept of touch has been significant in Georgian hospitality, where a friendly touch can signify welcome and acceptance, reinforcing social bonds in a close-knit community.
FAQ
Q.What does the Georgian word 'შეხება' mean in English?
'შეხება' translates to 'touch' in English, referring to both physical contact and the act of making contact with someone or something.
Q.How do you pronounce 'შეხება'?
'შეხება' is pronounced as 'shekheba,' with the 'kh' representing a sound similar to the 'ch' in the Scottish word 'loch.'
Q.Are there any common mistakes when using 'შეხება'?
A common mistake is using 'შეხება' in overly formal contexts or when discussing abstract ideas. It's best reserved for personal or intimate situations where physical contact is involved.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary