I'm learning ქართული

წარმატება — meaning in English: Success

ts'armateba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Success
მადლობა
madloba
მონტაჟი
montaji
მოხერხება
mokherkheba
წარმატება
ts'armateba
პერსპექტივა
perspektiva
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'წარმატება' in various contexts, especially when celebrating achievements during personal or professional milestones. For instance, it can be heard at graduation ceremonies or when colleagues congratulate each other on a successful project.
Synonyms & nuances
'წარმატება' is closely related to the word 'გამარჯვება' (gamarjveba), which means 'victory.' While 'წარმატება' refers to success in broader contexts like personal growth or career achievements, 'გამარჯვება' specifically emphasizes winning in competitive situations. Thus, you would choose 'წარმატება' when discussing general accomplishments and 'გამარჯვება' when referring to victories in contests or competitions.
Culture
The word 'წარმატება' is deeply rooted in the Georgian culture, reflecting a strong emphasis on personal and communal success. Interestingly, it derives from the verb 'წარმატება' (ts'armatebaf), which means 'to succeed,' indicating a cultural appreciation for the journey toward achievement rather than just the outcome. In Georgia, success is often celebrated with traditional feasts called 'supra', illustrating the communal joy of individual accomplishments.
FAQ
Q.How do you pronounce 'წარმატება'?
The word 'წარმატება' is pronounced as 'ts'armateba.' The initial sound is a unique Georgian consonant that may take some practice for non-native speakers.
Q.In what situations can I use the word 'წარმატება'?
'წარმატება' can be used in both personal and professional contexts, such as congratulating someone on a new job, completing a project, or achieving a personal goal. It's appropriate in neutral settings, making it versatile for everyday conversations.
Q.Are there any common mistakes when using 'წარმატება'?
A common mistake is using 'წარმატება' in overly formal contexts, as it is a neutral term. Remember to match the word with the context, as using it in very casual situations may feel out of place.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary