I'm learning नेपाली

उदास — meaning in English: Sad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sad
परिणाम
त्यहाँ
यथार्थ
उदास
नवजात
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'उदास' when discussing feelings of sorrow or disappointment, particularly in personal conversations with friends or family. For example, a person might say they feel 'उदास' after losing a loved one or during a difficult period in their life. It’s also common in artistic expressions, such as songs or poetry, where emotions are deeply explored.
Synonyms & nuances
'उदास' is often used interchangeably with 'दुखी', which also means 'sad'. However, 'दुखी' can imply a more intense or chronic sadness, while 'उदास' conveys a more transient or reflective state. You might choose 'उदास' when expressing a momentary feeling rather than a lasting sorrow.
Culture
'उदास' carries a weight of emotional resonance in Nepali culture, often evoking a sense of shared understanding among speakers. The word is derived from the Sanskrit 'उदासिन', which means 'unperturbed' or 'indifferent', reflecting deeper philosophical notions of emotional resilience. In the context of Nepali poetry, 'उदास' can symbolize the beauty of sorrow, illustrating how sadness is an integral part of the human experience.
FAQ
Q.How do you use 'उदास' in a sentence?
'उदास' can be used in sentences like 'म आज उदास छु' which translates to 'I am sad today'. This sentence structure is straightforward and commonly used in everyday conversations.
Q.What are some synonyms for 'उदास'?
Some synonyms for 'उदास' include 'दुखी' (sad) and 'निराश' (disappointed). Each word has its nuances, so it's important to choose the one that best fits the emotional context.
Q.Is 'उदास' used in formal contexts?
'उदास' is primarily a neutral term, making it suitable for both formal and informal contexts. However, in very formal writings or speeches, one might opt for a more literary expression.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary