I'm learning עברית

דמויי — meaning in English: Like

dmuyei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for -like / -form (m.pl.)
תגובה
tguva
לאנשים
la'anashim
דמויי
dmuyei
קיסרי
keysari
המעשה
hama'ase
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word דמויי (dmuyei) in casual conversations when comparing things or expressing resemblance. For example, someone might say 'החתול שלי דמויי הארי פוטר' ('My cat is like Harry Potter') during a light-hearted discussion about their pet's quirks. It can also appear in creative contexts, like describing fashion or art that imitates a particular style.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'כמו' (k'mo), which also means 'like.' While דמויי (dmuyei) often emphasizes a physical resemblance or similarity in traits, כמו (k'mo) can be more general or abstract. You would choose דמויי when you want to emphasize a strong resemblance in appearance or style.
Culture
The word דמויי (dmuyei) traces its roots back to the Hebrew root ד-מ-י, which relates to likeness and similarity. In Israeli culture, the concept of likening one thing to another is an important part of everyday conversation, reflecting the tendency to use humor and creativity in language. For instance, during family gatherings, people often use דמויי to make playful comparisons about relatives or guests.
FAQ
Q.What does דמויי mean in English?
The Hebrew word דמויי (dmuyei) translates to 'like' in English, commonly used to express similarity or resemblance.
Q.How do you use דמויי in a sentence?
You can use דמויי in a sentence like 'הספר הזה דמויי לספר שקראתי' which means 'This book is like the one I read.'
Q.Are there any common mistakes when using דמויי?
A common mistake is using דמויי (dmuyei) in overly formal contexts. It's best suited for informal speech or writing, so using it in a formal essay might not be appropriate.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words