I'm learning íslenska

þjóðfélag — meaning in English: society

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for society
vel
átak
fimmta
þjóðfélag
halda
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'þjóðfélag' in discussions about social structures, community events, or political debates. For instance, you might hear it in a university lecture on sociology or during a town hall meeting focused on local governance.
Synonyms & nuances
'Þjóðfélag' is closely related to 'samfélag', which also means 'society' but tends to refer more to specific communities or social groups. You would use 'þjóðfélag' to discuss broader national or societal contexts, while 'samfélag' might be used for more localized discussions about community.
Culture
'Þjóðfélag' is derived from the Old Norse word 'þjóð', meaning 'people' or 'nation', combined with 'félag', meaning 'association' or 'group'. This word reflects the Icelandic emphasis on community and social responsibility, which has been a foundational aspect of Icelandic culture throughout its history, particularly in its unique approach to egalitarianism and social welfare.
FAQ
Q.What is the meaning of 'þjóðfélag' in English?
'Þjóðfélag' translates to 'society' in English, referring to a structured community of individuals living together and interacting with one another.
Q.How do you pronounce 'þjóðfélag'?
'Þjóðfélag' is pronounced approximately as 'THYOTH-fye-lahg', with the 'þ' sounding like 'th' in 'this' and 'j' as a 'y' sound.
Q.Are there any common mistakes using 'þjóðfélag'?
A common mistake is confusing 'þjóðfélag' with 'samfélag'. While both mean 'society', remember to use 'þjóðfélag' for broader societal discussions and 'samfélag' for more localized communities.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary