lítils háttar — meaning in English: small

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for small

lítils háttar

öruggur

litur

heldur

vöxtur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Icelandic speakers commonly use 'lítils háttar' in casual conversations to describe something trivial or minor in size. For example, it might be used when referring to the size of an object at a family gathering or when discussing a small detail in a work presentation.

Synonyms & nuances

'Lítils háttar' is often compared to 'minni' which also means small. The subtle difference lies in the context; 'lítils háttar' is used more to emphasize the trivial nature of an item or detail, while 'minni' simply states the size.

Culture

'Lítils háttar' comes from the Old Norse language, where 'lítill' means small and 'háttar' refers to manner or degree. This phrase reflects the Icelandic culture's appreciation for subtlety and detail, often used in a context where something small is nonetheless significant, showcasing Icelanders' penchant for valuing even the minor aspects of life.

FAQ

Q.What does lítils háttar mean in English?

'Lítils háttar' translates to 'small' in English, often used to describe something minor or trivial in size.

Q.How do you use lítils háttar in a sentence?

You can use 'lítils háttar' in sentences like, 'Þetta er lítils háttar vandamál,' which means 'This is a small problem.' It's a great way to convey that something is not a major issue.

Q.Are there any common mistakes when using lítils háttar?

A common mistake is using 'lítils háttar' to describe physical size without the nuance of insignificance. Remember, this phrase implies not just smallness but also a trivial nature.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary