I'm learning hrvatski

neodređen — meaning in English: indeterminate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indeterminate
kaleidoskop
neodređen
vidjeti
neshvatljiv
moguć
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'neodređen' in discussions involving uncertainty or ambiguity, such as in legal contexts when describing vague contracts. It can also appear in everyday conversations when discussing plans or decisions that are not yet finalized, like saying, 'My weekend plans are still neodređen.'
Synonyms & nuances
'Neodređen' is often compared to the word 'nejasan,' which means 'unclear.' While 'nejasan' emphasizes a lack of clarity, 'neodređen' focuses more on the absence of a determined state. You might choose 'neodređen' when discussing something that lacks definition, whereas 'nejasan' might be used for situations that are simply not clear.
Culture
'Neodređen' is derived from the root 'određen,' meaning 'determined,' with the prefix 'ne-' signifying negation. This word reflects a broader cultural understanding of the importance of clarity in communication, particularly in settings like Croatian bureaucracy where precision is paramount. Interestingly, the concept of indeterminacy is also prevalent in Croatian art and literature, often reflecting the complexity of human emotions.
FAQ
Q.What does neodređen mean in English?
'Neodređen' translates to 'indeterminate' in English, indicating something that is not clearly defined or uncertain.
Q.How can I use neodređen in a sentence?
You can use 'neodređen' in contexts like 'Moji planovi su još neodređen,' which means 'My plans are still indeterminate.' This illustrates uncertainty about future arrangements.
Q.Are there any common mistakes with using neodređen?
A common mistake is confusing 'neodređen' with 'nejasan.' While both imply a lack of clarity, 'neodređen' specifically relates to a lack of determination or specificity, which is crucial in contexts like legal documents.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary