I'm learning
فارسی
مفاهیم — meaning in English: Concepts
mafāhīm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Concepts
مفاهیم
mafāhīm
پندار
pendār
تکرار
takrār
روش
ravesh
شجاع
shojā
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Persian speakers often use the word مفاهیم (mafāhīm) in academic discussions, especially in fields like philosophy, psychology, and education. For instance, during a university lecture, a professor might discuss the مفاهیم of human behavior or in a book club, participants could analyze the مفاهیم behind a character's motivations.
Synonyms & nuances
A close synonym for مفاهیم is اصطلاحات (ista'lāhāt), which translates to 'terminologies' or 'terms'. While مفاهیم refers to abstract ideas and notions, اصطلاحات emphasizes the specific language or jargon used to describe those ideas. You would choose مفاهیم when discussing the broader ideas rather than the specific vocabulary associated with them.
Culture
The word مفاهیم (mafāhīm) has its roots in the Arabic word مفهوم (mafhūm), which also means 'concept' or 'notion'. This showcases the historical influences between Persian and Arabic languages, especially in academic and philosophical contexts. Interestingly, the concept of 'concepts' itself has been a focal point in Persian literature, where scholars have debated and dissected the مفاهیم of existence, love, and morality throughout the ages.
FAQ
