سرنوشت — meaning in English: Destiny

sarnavesht · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Destiny

بیدار

bidar

شاد

shaad

آزمایش

āzmāyesh

سرنوشت

sarnavesht

دوستی

dūstī

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word سرنوشت when discussing life choices or reflecting on their future. For example, someone might say 'سرنوشت من در دستان خودم است' (My destiny is in my own hands) during a philosophical conversation about personal responsibility.

Synonyms & nuances

A close synonym is تقدیر (taghdir), which also means 'fate' or 'destiny.' However, سرنوشت often implies a more active role in shaping one’s future, while تقدیر can carry a sense of inevitability or predestination.

Culture

The word سرنوشت has its roots in ancient Persian literature, where destiny was often depicted as a divine force shaping human lives. In contemporary culture, it holds significance in discussions about fate versus free will, reflecting the Persian belief in a balance between destiny and individual agency.

FAQ

Q.What is the meaning of سرنوشت in English?

The word سرنوشت translates to 'destiny' in English, referring to the events that will necessarily happen to a particular person or thing in the future.

Q.How do you use سرنوشت in a sentence?

You can use سرنوشت in various contexts; for example, 'سرنوشت ما به هم پیوسته است' translates to 'Our destinies are intertwined.'

Q.Is سرنوشت used in formal writing?

Yes, سرنوشت is commonly used in both spoken and written Persian, making it suitable for formal discussions, literature, and everyday conversations.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary