I'm learning
Nederlands
verantwoordelijk — meaning in English: responsible
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
responsible
leuk
vakantie
in de wolken zijn
verantwoordelijk
ik hoop het
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Dutch speakers often use 'verantwoordelijk' in professional settings, such as during job interviews when discussing job roles or in meetings to express accountability for tasks. Additionally, it's common in educational contexts, where teachers might emphasize the importance of being 'verantwoordelijk' for one's learning and behavior.
Synonyms & nuances
'Verantwoordelijk' conveys a sense of accountability that is slightly more formal than 'aansprakelijk' (liable), which is often used in legal contexts. While both terms denote a sense of obligation, 'verantwoordelijk' emphasizes moral or ethical responsibility, making it the preferred choice in discussions about trust and duty.
Culture
'Verantwoordelijk' stems from the combination of 'ver' (for) and 'antwoorden' (to answer), suggesting a notion of answering for one's actions. The concept of responsibility is deeply ingrained in Dutch culture, where accountability and reliability are valued traits, both in personal and professional spheres, reflecting the society's emphasis on collective responsibility.
FAQ
