poder — meaning in English: power

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for power

poder

sonder

possível

sustentabilidade

resiliência

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'poder' when discussing authority or influence, such as in political conversations or discussions about personal capabilities. For instance, someone might say, 'Eu tenho o poder de mudar a situação' (I have the power to change the situation) during a meeting to express their ability to affect change.

Synonyms & nuances

'Poder' is often compared to 'força' (strength), but while 'força' refers more to physical or brute strength, 'poder' signifies a broader concept of ability, influence, or authority. You would choose 'poder' when talking about one's capability or power in a nuanced context, rather than just the physical aspect of strength.

Culture

'Poder' comes from the Latin 'posse,' which means 'to be able.' In Brazilian culture, the concept of power is deeply intertwined with social dynamics, often reflecting historical struggles for democracy and equality. This word is not just about physical strength; it also encompasses influence and emotional strength, adding layers of meaning in various contexts.

FAQ

Q.What does 'poder' mean in English?

'Poder' translates to 'power' or 'to be able to' in English, depending on the context. It can refer to authority, capability, or control.

Q.How is 'poder' used in sentences?

'Poder' is frequently used in phrases like 'Eu posso' (I can) or 'Você pode' (You can), indicating permission or ability. It can also be used in more complex structures like 'Ela pode fazer isso' (She can do that).

Q.Are there any common mistakes when using 'poder'?

A common mistake is confusing 'poder' with 'forçar,' which means 'to force.' Remember, 'poder' is about ability or permission, while 'forçar' implies coercion.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary