özlem — meaning in English: longing

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for longing

tutkulu

dinlenmek

yüz

Cumartesi

özlem

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'özlem' when expressing feelings of missing someone or something, particularly in emotional conversations or poetic expressions. For instance, a friend might say, 'Kısa bir süre önce yurt dışına gittim ve aileme özlem duyuyorum,' meaning 'I went abroad a short while ago, and I'm longing for my family.' It can also be used in songs and literature to evoke deep emotional connections.

Synonyms & nuances

'Özlem' is often compared to 'hasret', another word for longing. While 'hasret' carries a more intense, often painful connotation of missing someone deeply, 'özlem' can express a softer form of longing that might not include as much emotional weight, making it more versatile in everyday conversation.

Culture

'Özlem' has deep roots in Turkish culture, often associated with nostalgia and yearning for the past. The term is frequently found in Turkish poetry and literature, capturing the essence of longing not just for people, but also for places and memories. This word embodies a unique aspect of Turkish emotional expression, reflecting the value placed on relationships and shared experiences.

FAQ

Q.What does the Turkish word özlem mean in English?

'Özlem' translates to 'longing' in English, capturing a deep emotional desire or nostalgia for someone or something that is absent.

Q.How do you use özlem in a sentence?

You can use 'özlem' in sentences like 'O şehirde yaşadığım günlere özlem duyuyorum,' which means 'I long for the days I lived in that city.'

Q.What are common mistakes when using özlem?

A common mistake is using 'özlem' interchangeably with 'hasret' without recognizing the difference in emotional intensity. 'Özlem' is more versatile and can be used in lighter contexts, whereas 'hasret' implies a deeper sense of loss.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary