usput — meaning in English: by the way

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for by the way

ulica

voljeti

dan

sudbina

usput

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'usput' in casual conversations, especially when sharing additional information that may not be directly related to the main topic. For example, during a chat about weekend plans, someone might say, 'Usput, I heard there's a great new café in town.' It's commonly found in both spoken and written forms, particularly in informal settings.

Synonyms & nuances

'Usput' can be compared to the English phrase 'by the way,' but it carries a slightly more informal tone. Unlike 'additionally' or 'furthermore,' which are more formal and structured, 'usput' feels conversational and relaxed, making it ideal for friendly discussions.

Culture

'Usput' has its roots in Old Slavic, where 'put' means 'way' or 'path.' The word reflects a cultural tendency among Croatians to weave related thoughts into conversation, promoting a more connected and fluid dialogue. This linguistic style is often appreciated in social interactions, making conversations feel more engaging.

FAQ

Q.What does 'usput' mean in English?

'Usput' translates to 'by the way' in English, and it's used to introduce related information casually.

Q.How do you pronounce 'usput'?

'Usput' is pronounced as 'oos-boot.' The emphasis is on the first syllable, and it’s important to keep the 'u' sound clear.

Q.Can I use 'usput' in formal writing?

'Usput' is primarily informal, so it's best reserved for casual conversations or informal writing. In formal contexts, it's advisable to use more structured phrases like 'additionally' or 'furthermore.'

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary