I'm learning magyar

csodálni — meaning in English: to admire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to admire
próbálni
éj
három
társaság
csodálni
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'csodálni' when discussing art or nature, expressing admiration for a beautiful painting or a breathtaking landscape. It can also be used in casual conversations about people, such as praising a friend's achievements or talents during a heartfelt chat.
Synonyms & nuances
'Csodálni' is often compared with 'tisztelni', which means 'to respect'. While 'tisztelni' conveys a sense of respect for someone's character or achievements, 'csodálni' adds an emotional layer of wonder and admiration, making it a more expressive choice when appreciating beauty or talent.
Culture
'Csodálni' originates from the Hungarian word 'csoda', meaning 'wonder' or 'miracle'. This connection highlights the depth of admiration that goes beyond mere appreciation; it implies a sense of awe. In Hungarian culture, expressions of admiration are often accompanied by a sense of community and shared experience, making moments of 'csodálni' special.
FAQ
Q.How do you use 'csodálni' in a sentence?
You can use 'csodálni' in a sentence like 'Csodálom a festményeidet!' meaning 'I admire your paintings!' It's often followed by an object of admiration, such as art, nature, or people.
Q.What is the grammatical structure of 'csodálni'?
'Csodálni' is an infinitive verb. To use it in sentences, you might conjugate it based on the subject, like 'csodálom' (I admire) or 'csodálod' (you admire).
Q.Are there common mistakes when using 'csodálni'?
A common mistake is confusing 'csodálni' with 'bámulni', which means 'to stare'. Remember that 'csodálni' is about admiration, while 'bámulni' lacks the emotional depth and is more about looking intensely.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary