nevetni — meaning in English: to laugh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to laugh

szépség

szív

nevetni

ízletes

utópia

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers use 'nevetni' in casual conversations among friends or family during humorous moments, such as sharing jokes or funny stories. It can also appear in more formal settings, like theater performances, where laughter is a reaction to comedic elements in plays or movies.

Synonyms & nuances

While 'nevetni' specifically means 'to laugh,' another word, 'kacagni,' conveys a more boisterous or hearty laughter, often associated with uncontrollable giggles. Choose 'nevetni' for general laughter and 'kacagni' for more intense, joyous reactions.

Culture

'Nevetni' has roots in the Old Hungarian language, reflecting the joy and importance of humor in Hungarian culture. It's often associated with social gatherings and celebrations, as laughter is a unifying force that brings people together. Interestingly, in Hungary, there is a famous saying, 'Aki nevet, az nem fél,' which means 'He who laughs, fears nothing,' highlighting the cultural significance of laughter as a means of resilience.

FAQ

Q.What is the conjugation of the verb 'nevetni'?

'Nevetni' is a regular verb. In the present tense, it conjugates as 'nevetek' for 'you laugh' and 'nevet' for 'he/she laughs.'

Q.Can 'nevetni' be used in a formal context?

Yes, while 'nevetni' is primarily informal, it can also appear in formal contexts, such as literature or speeches, where humor is appropriate.

Q.Is there a common mistake when using 'nevetni'?

Learners often confuse 'nevetni' with 'mosolyogni' (to smile). Remember, 'nevetni' specifically refers to laughing, while 'mosolyogni' signifies smiling.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary