meniti jalan — meaning in English: walk the path

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for walk the path

meniti jalan

perpustakaan

sebaliknya

seolah-olah

kebanggaan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native speakers of Malay often use the phrase 'meniti jalan' in the context of discussing life journeys, personal growth, or moral choices. You might hear it during motivational speeches, informal chats among friends about overcoming challenges, or even in literary works that explore existential themes.

Synonyms & nuances

While 'meniti jalan' emphasizes the act of walking with intention and purpose, synonyms like 'berjalan' (to walk) are more general and lack the deeper connotation of life's journey. Choose 'meniti jalan' when discussing personal or metaphorical paths to highlight the significance of the journey.

Culture

'Meniti jalan' literally means 'walking the path,' but it carries a deeper significance in Malay culture. It symbolizes not just a physical journey but also the metaphorical paths one takes in life, reflecting values such as resilience and determination. In traditional Malay literature, the idea of navigating one's path is often linked to spiritual quests and personal enlightenment.

FAQ

Q.What does 'meniti jalan' mean in English?

'Meniti jalan' translates to 'walk the path' in English, often used to describe the journey of life or personal growth.

Q.In what contexts can I use 'meniti jalan'?

You can use 'meniti jalan' in both casual and formal conversations when discussing life experiences, challenges, or personal development.

Q.Are there any grammatical rules for using 'meniti jalan'?

'Meniti jalan' can be used as a standalone phrase or within sentences. Ensure to match the tense correctly when discussing your own path or someone else's journey.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary