berusaha — meaning in English: try

Usage

Native speakers often use 'berusaha' in both casual and formal situations, such as encouraging a friend in a challenging task or discussing work ethics during a meeting. For example, a teacher might say to students, 'Anda harus berusaha lebih keras untuk mencapai kejayaan,' meaning 'You must try harder to achieve success.'

Synonyms & nuances

'Berusaha' is often compared to 'mencuba,' which translates to 'to attempt.' While 'mencuba' can imply a more casual or experimental approach, 'berusaha' emphasizes a determined effort and is more commonly used in contexts where dedication is highlighted, such as academic or professional settings.

Culture

'Berusaha' is derived from the Malay root 'usaha,' which means 'effort.' In Malaysian culture, the idea of trying hard is deeply ingrained, reflecting the value placed on perseverance and hard work. This cultural significance is evident in the widespread use of motivational slogans that encourage individuals to 'berusaha' in various aspects of life, from education to business.

FAQ