I'm learning
हिन्दी
कठिनाई — meaning in English: difficulty
kathinai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
difficulty
चमकना
chamaknā
संग्रहालय
sangrahalay
कठिनाई
kathinai
है
Hai
ध्यान
dhyaan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'कठिनाई' in both academic and everyday contexts. For example, a student might say, 'मेरे लिए गणित में कठिनाई हो रही है' (I am having difficulty in math) when discussing challenges with a subject. It can also come up in conversations about life experiences, like saying, 'जीवन में कठिनाइयाँ आती हैं' (Difficulties arise in life), reflecting on personal struggles.
Synonyms & nuances
'कठिनाई' is often used interchangeably with 'मुसीबत' (trouble) or 'संघर्ष' (struggle), but it specifically emphasizes the aspect of challenge or obstacle. You would choose 'कठिनाई' when referring to something that poses a significant challenge, rather than just a troublesome situation.
Culture
'कठिनाई' is derived from 'कठिन', meaning difficult or hard. The concept of 'कठिनाई' is deeply ingrained in Indian philosophy, where overcoming difficulties is often equated with personal growth and wisdom. In Hindi literature, this word frequently surfaces in poetry, symbolizing the trials and tribulations of life, making it relatable to many.
FAQ
