nepietiekams — meaning in English: insufficient

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for insufficient

kurpes

enkurs

Piektdiena

nepietiekams

maldināt

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'nepietiekams' in discussions about resources and needs, such as budgeting or project management. For example, one might say, 'The funding for this project is nepietiekams,' during a meeting to highlight a shortfall. It is also used in academic contexts, particularly when assessing the adequacy of data or arguments in research papers.

Synonyms & nuances

'Nepietiekams' is often used in contexts where something is lacking or inadequate, while synonyms like 'neefektīvs' (ineffective) might imply a more active failure. You would choose 'nepietiekams' when specifically referring to the quantity or quality that does not meet a requirement, rather than general inefficiency.

Culture

'Nepietiekams' comes from the prefix 'ne-' meaning 'not' combined with 'pietiekams,' which translates to 'sufficient.' This construction reflects the Latvian language's tendency to form negatives through prefixes. Interestingly, the concept of sufficiency is deeply embedded in Latvian culture, especially in discussions around communal resources and support systems, highlighting the importance of balance and adequacy in societal functions.

FAQ

Q.What does 'nepietiekams' mean in English?

'Nepietiekams' translates to 'insufficient' in English, indicating that something is not enough or inadequate.

Q.How do you use 'nepietiekams' in a sentence?

You can use 'nepietiekams' in a sentence like, 'Šī informācija ir nepietiekama, lai pieņemtu lēmumu,' which means 'This information is insufficient to make a decision.'

Q.Are there any common mistakes with 'nepietiekams'?

A common mistake is using 'nepietiekams' where the context needs a different nuance, such as using it to describe something that is merely low quality rather than lacking in quantity or sufficiency.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary