I'm learning հայերեն

խելացի — meaning in English: smart

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for smart
փնտրել
պատերազմ
խելացի
ուղղորդել
հաղթել
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Armenian speakers use the word 'խելացի' in a variety of contexts, often to praise someone's intellect or cleverness. For example, a parent might describe their child as 'խելացի' when they solve a difficult math problem, or friends might refer to each other as 'խելացի' during a game of trivia, emphasizing their ability to recall information quickly.
Synonyms & nuances
'Խելացի' is closely related to the word 'փայլուն' (brilliant), but while 'փայլուն' often refers to exceptional talent or brilliance in a specific area, 'խելացի' implies a more general cleverness or smartness. You would choose 'խելացի' when you want to compliment someone's overall intelligence rather than spotlighting a specific achievement.
Culture
The word 'խելացի' is derived from 'խելք', which means 'mind' or 'intellect' in Armenian. This connection highlights the cultural value placed on intelligence and wisdom in Armenian society. Interestingly, the term is often used not just for academic intelligence but also for emotional intelligence, showcasing the holistic view of what it means to be 'smart' in Armenian culture.
FAQ
Q.What does the Armenian word 'խելացի' mean in English?
'Խելացի' translates to 'smart' in English, referring to someone who is intelligent or clever.
Q.How do you pronounce 'խելացի'?
'Խելացի' is pronounced as 'khelatsi'. The 'խ' sound is a voiceless velar fricative, which is unique to Armenian and may take some practice for non-native speakers.
Q.Can 'խելացի' be used in formal writing?
Yes, 'խելացի' is considered neutral language and can be appropriately used in both formal and informal contexts. However, in very formal situations, you might opt for synonyms that convey a more specific type of intelligence.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary