I'm learning slovenčina

správa — meaning in English: report

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for report
pomoc
bunda
cestovný ruch
správa
nový
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word 'správa' in formal settings, such as business meetings or academic presentations, to refer to official reports or summaries of findings. Additionally, in everyday contexts, it may be used when discussing news articles or updates from friends, showcasing its versatility in both professional and casual conversation.
Synonyms & nuances
'Správa' is often used in a formal context, whereas 'reportáž' refers to a news report or journalistic piece. When discussing something that requires an official or structured format, 'správa' is the preferred choice, while 'reportáž' would be used in more casual or media-related scenarios.
Culture
'Správa' has its roots in the Slovak verb 'spraviť', which means 'to make' or 'to do'. This reflects the idea of compiling information and presenting it in an organized manner. In Slovakia, reporting is not just a bureaucratic task; it also plays a crucial role in transparency and accountability within both local governance and businesses, reflecting a cultural value placed on communication.
FAQ
Q.What does 'správa' mean in English?
'Správa' translates to 'report' in English, typically referring to an official document that presents information, findings, or news.
Q.How do I use 'správa' in a sentence?
You can say 'Napísal som správu o projekte,' which means 'I wrote a report about the project.' This showcases its usage in both written and spoken forms.
Q.Are there common mistakes with 'správa'?
One common mistake is using 'správa' interchangeably with 'reportáž'. Remember, 'správa' is for formal reports while 'reportáž' is for journalistic narratives or broadcasts.
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary