pergi bercuti — meaning in English: go on vacation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for go on vacation

pintar

melangkah

pergi bercuti

sabar

mengembara

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers commonly use 'pergi bercuti' when discussing travel plans, particularly during holidays or weekends. For instance, friends might say, 'We're going to pergi bercuti to Langkawi next month!' during casual gatherings or family chats about upcoming trips.

Synonyms & nuances

'Bercuti' can stand alone, meaning 'on holiday', while 'pergi bercuti' emphasizes the action of going. Use 'pergi bercuti' when you want to highlight the journey aspect, such as planning the trip, rather than simply enjoying a holiday.

Culture

'Pergi bercuti' combines 'pergi' meaning 'to go' and 'bercuti' meaning 'to take a holiday'. This phrase embodies the Malaysian culture of valuing time off for relaxation and exploration, especially in its beautiful, diverse landscapes. The tradition of taking vacations is deeply rooted in the Malaysian lifestyle, reflecting the country’s rich blend of cultures and the importance of family time.

FAQ

Q.What does 'pergi bercuti' mean in English?

'Pergi bercuti' translates to 'go on vacation' in English, used to describe the act of traveling for leisure or relaxation.

Q.How do you use 'pergi bercuti' in a sentence?

You can use it in sentences like, 'I want to pergi bercuti to Bali this summer,' to express your desire to travel for leisure.

Q.Is 'pergi bercuti' a formal phrase?

'Pergi bercuti' is considered informal, making it perfect for conversations with friends or family. For formal contexts, you might use 'melakukan perjalanan untuk bercuti'.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary