ناراحت — meaning in English: Upset

nārāhat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Upset

ناراحت

nārāhat

تعطیلات

ta'tilat

دور

dur

هارمونی

hārmōnī

بیشتر

bishtar

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Persian speakers use the word ناراحت in various contexts, particularly when expressing emotional discomfort or sadness. You might hear it during casual conversations among friends when discussing a recent disappointment, or in more serious situations, like comforting someone who has experienced loss.

Synonyms & nuances

A close synonym is غمگین (ghamgin), meaning 'sad.' While ناراحت is used for a broader range of emotional upset, غمگین specifically refers to sadness. You might choose ناراحت when discussing feelings that involve annoyance or displeasure in addition to sadness.

Culture

The word ناراحت derives from the Persian root 'rahat', which means comfort or ease. Interestingly, the prefix 'na-' negates the root, indicating a state of discomfort or unease. This reflects a deeper aspect of Persian culture where emotional expression is often intertwined with the idea of comfort and well-being.

FAQ

Q.What is the pronunciation of ناراحت?

Nاراحت is pronounced as 'nā-rā-hat'. The emphasis is typically on the second syllable, 'rā'.

Q.Can ناراحت be used in a formal setting?

Yes, ناراحت can be used in neutral or formal conversations, but for very formal settings, consider using more specific terms or phrases that convey emotional states.

Q.Are there common mistakes when using ناراحت?

One common mistake is using ناراحت to describe physical discomfort. It's primarily emotional, so using it to describe pain or illness would be incorrect.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary