se — meaning in English: it

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for it

antaa

pukeutua

jossain

ilta

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'se' frequently in everyday conversations, particularly when referring to objects, situations, or concepts that have been previously mentioned or are easily understood. For example, you might hear a Finnish speaker say, 'Se on hyvä idea,' meaning 'It's a good idea,' in a brainstorming session.

Synonyms & nuances

'Se' is often compared to the Finnish word 'seura,' which means 'that' or 'which.' However, 'se' is more versatile and can be used as a placeholder for any noun, while 'seura' is more specific and context-dependent. You would choose 'se' in casual conversation when referring to something previously mentioned, whereas 'seura' would be used in more formal contexts.

Culture

'Se' is an essential part of Finnish language structure, reflecting the language's reliance on context rather than explicit subject pronouns. Interestingly, the usage of 'se' can also extend to pronouns representing people in informal contexts, showcasing the flexibility and economy of Finnish pronouns. This adaptability makes 'se' a fascinating linguistic feature for learners.

FAQ

Q.What does the Finnish word 'se' mean?

'Se' translates to 'it' in English and is used to refer to objects, situations, or concepts that are known to the speaker and listener.

Q.How do you use 'se' in a sentence?

You can use 'se' to replace a noun that has already been mentioned. For example, if someone asks about a book, you can respond, 'Se oli mielenkiintoinen,' meaning 'It was interesting.'

Q.Are there any common mistakes with using 'se'?

A common mistake is using 'se' when the subject is plural. In such cases, use 'ne' instead, as in 'Ne ovat kivoja,' meaning 'They are nice.' Remember that 'se' is singular.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary