I'm learning slovenščina

razmišljati — meaning in English: to think

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to think
poskusiti
razmišljati
brez dvoma
kdaj
sedem
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Slovenian speakers commonly use 'razmišljati' in both casual conversations and more serious discussions. For example, when friends are contemplating their next steps after university or when colleagues are brainstorming ideas for a project, this word captures the essence of deep thought and consideration.
Synonyms & nuances
'Razmišljati' is often distinguished from 'misliti', which also translates to 'to think'. While 'misliti' may imply a general or casual level of thought, 'razmišljati' suggests a deeper, more reflective process, often used when someone is weighing options or making decisions.
Culture
'Razmišljati' has roots in the Old Slavic word 'misliti', which also means 'to think'. In Slovenian culture, critical thinking is highly valued, often reflected in literature and philosophy, leading to the popular saying, 'Razmišljaj, preden govoriš' (Think before you speak). This highlights the significance of thoughtful discourse in Slovene society.
FAQ
Q.What does 'razmišljati' mean in English?
'Razmišljati' translates to 'to think' in English, particularly in contexts that imply deep consideration or reflection.
Q.How do you conjugate 'razmišljati' in the present tense?
'Razmišljati' is a regular verb. In the present tense, it conjugates as follows: 'razmišljam' (I think), 'razmišljaš' (you think), 'razmišlja' (he/she/it thinks), and so on.
Q.Can 'razmišljati' be used in both formal and informal contexts?
Yes, 'razmišljati' is versatile and can be used in both formal and informal settings, making it a great addition to your Slovenian vocabulary.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary