delati — meaning in English: to work

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to work

slab

delati

biti sposoben

gospod

znanost

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovenian speakers use the word 'delati' in various contexts, from casual conversations about daily chores to formal discussions about work projects. For instance, someone might say 'Danes bom delal na vrtu' (Today I will work in the garden) while discussing weekend plans with friends.

Synonyms & nuances

While 'delati' generally means 'to work', it can be contrasted with 'opravljati', which often implies performing a duty or task. You would choose 'delati' in contexts emphasizing labor or effort, whereas 'opravljati' might be more suitable for specific obligations.

Culture

'Delati' comes from the Proto-Slavic root 'dělati', which emphasizes the act of doing or making. In Slovenian culture, a strong work ethic is often celebrated, reflecting the nation’s history of hard labor and craftsmanship, especially in regions known for traditional crafts.

FAQ

Q.What is the meaning of delati in English?

'Delati' translates to 'to work' in English, encompassing a range of activities from professional tasks to household chores.

Q.How do you conjugate delati in present tense?

'Delati' is conjugated as follows in the present tense: 'delam' (I work), 'delaš' (you work), 'dela' (he/she/it works), 'delamo' (we work), 'delate' (you all work), 'delajo' (they work).

Q.Can delati be used in a sentence about studying?

Yes, although 'delati' primarily refers to work, it can also imply studying or putting effort into learning. For example, 'Delam za izpit' means 'I am working for the exam'.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary