mesto — meaning in English: city

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for city

kot

mesto

potovanje

tako

zaupati

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovenian speakers commonly use the word 'mesto' when discussing urban areas, whether in casual conversations about their hometown or while giving directions to someone unfamiliar with the area. For instance, you might hear it used when asking a friend to meet in the city center or when local news reports on events happening in Ljubljana, Slovenia's capital.

Synonyms & nuances

While 'mesto' is the general term for 'city,' another word you might encounter is 'občina,' which refers more specifically to a municipality or a local government area. You would use 'mesto' when referencing the urban environment itself, whereas 'občina' would be more appropriate in administrative contexts.

Culture

'Mesto' has its roots in the Proto-Slavic word *město, which means 'place' or 'site.' In Slovenia, cities are often hubs of cultural and social life, with many festivals and events taking place in the 'mesto.' Interestingly, the term has evolved to signify not just a physical space but also a sense of community, as people often identify strongly with their 'mesto.'

FAQ

Q.What is the plural form of 'mesto' in Slovenian?

The plural form of 'mesto' is 'mest,' which is used when referring to multiple cities. For example, you might say, 'V Sloveniji je veliko mest' ('There are many cities in Slovenia').

Q.How do you use 'mesto' in a sentence?

'Mesto' can be used in various contexts, such as 'Živim v Ljubljani, ki je glavno mesto Slovenije' ('I live in Ljubljana, which is the capital city of Slovenia'). You can also ask someone, 'Kje je najlepše mesto za obisk?' ('Where is the nicest city to visit?').

Q.Are there any common mistakes when using 'mesto'?

A common mistake is confusing 'mesto' with 'village' or 'town.' Remember that 'mesto' specifically refers to larger urban areas, while smaller settlements might use terms like 'vas' for village or 'trg' for town. Using the incorrect term can lead to misunderstandings about the size and type of location you are discussing.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary