I'm learning slovenščina

kisel — meaning in English: sour

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sour
kisel
zaveza
izkušnja
napredek
tja
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Slovenians often use 'kisel' when discussing food, especially when describing flavors in traditional dishes like pickles or sour soups. It's also commonly heard in casual conversations about fruits that have a tart taste, such as sour cherries or lemons.
Synonyms & nuances
'Kisel' can be compared to 'zakisan', which also means sour but is often used in a more specific context of acidity in liquids, like in cooking. While 'kisel' is broader and can refer to taste in various foods, 'zakisan' would be preferred when discussing the acidity of a specific ingredient like vinegar.
Culture
'Kisel' has roots in the Proto-Slavic word *kysŭlĭ, which also means sour. This word not only reflects the culinary vocabulary of Slovenia but is also tied to its culture of preserving food through fermentation, a practice that keeps the flavors of summer alive through the winter months. Interestingly, you might hear 'kisel' in various contexts, from culinary discussions to metaphoric uses in literature, where it can describe sour moments in life.
FAQ
Q.What does the word 'kisel' mean in English?
'Kisel' means 'sour' in English, referring to a sharp, tangy taste that can be found in various foods like sour fruits, fermented products, and certain dishes.
Q.How do you use 'kisel' in a sentence?
You can use 'kisel' to describe the taste of food. For example, 'Ta limona je zelo kisel,' translates to 'This lemon is very sour.'
Q.Are there any idiomatic expressions with 'kisel'?
Yes, in Slovenian, you might hear the phrase 'imeti kisel obraz' which translates to 'to have a sour face.' It describes someone who appears displeased or unhappy.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary