të kërkosh — meaning in English: to search

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to search

nevojë

të kërkosh

E shkurtër

të pushoj

gjithashtu

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'të kërkosh' in various everyday situations, such as when searching for information online, looking for items in a store, or even when seeking advice from friends. For instance, someone might say, 'Unë po kërkoj një libër të ri' (I am searching for a new book) while browsing at a bookstore.

Synonyms & nuances

'Të kërkosh' is generally used for physical or abstract searching, while 'të gjesh' (to find) implies that something has been located. You would choose 'të kërkosh' when emphasizing the act of searching rather than the success of finding.

Culture

'Të kërkosh' has roots in the Old Albanian word 'kërkim', which means search or inquiry. The concept of searching is deeply embedded in the Albanian culture, often linked to the country’s history of exploration and discovery, both in terms of nature and knowledge. This word mirrors the inquisitive spirit of Albanians, who value learning and finding solutions.

FAQ

Q.How do you use 'të kërkosh' in a sentence?

'Të kërkosh' is used in contexts where you are actively looking for something. For example, you might say, 'Të kërkosh informacion në internet është e rëndësishme' (Searching for information online is important).

Q.Is 'të kërkosh' used in formal settings?

'Të kërkosh' is neutral, making it suitable for both formal and informal settings. You can use it in academic discussions or casual conversations without any issues.

Q.What are common mistakes when using 'të kërkosh'?

A common mistake is confusing 'të kërkosh' with 'të gjesh'. Remember, 'të kërkosh' focuses on the search process, whereas 'të gjesh' refers to finding something that has been searched for.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary