I'm learning shqip

koha — meaning in English: time

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for time
veprim
njerëz
të lexosh
të arrish
koha
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers of Albanian commonly use the word 'koha' in everyday conversations when discussing schedules, appointments, or events. For instance, someone might say, 'Cila është koha për takimin?' which means 'What is the time for the meeting?' It’s also frequently heard in casual settings among friends when talking about past or future activities.
Synonyms & nuances
'Koha' can be closely related to the word 'moment,' which refers to a specific point in time rather than a broader concept like ‘time’ does. In contexts where you want to highlight specific instances, using 'moment' might be more appropriate, whereas 'koha' encompasses all aspects of time, including duration and era.
Culture
'Koha' is derived from the Proto-Indo-European root *kʲei-, which relates to the concept of a period or duration. Time holds a significant cultural place in Albanian society, where punctuality is often associated with respect and professionalism. In folklore, the passage of time is sometimes personified, giving rise to proverbs that reflect the value of time in everyday life.
FAQ
Q.How do you use 'koha' in a sentence?
'Koha' can be used in various contexts, such as, 'Koha është e rëndësishme për ne,' meaning 'Time is important to us.' It's versatile for both casual and formal settings.
Q.What are some common phrases that include 'koha'?
Common phrases include 'Koha e duhur' meaning 'the right time' and 'Koha kalon' meaning 'time passes.' These expressions reflect the concept of time in different contexts.
Q.Are there common mistakes when using 'koha'?
'Koha' is sometimes mistakenly used as a plural noun, where learners might say 'koha' when referring to multiple time periods. However, 'koha' remains singular, while you can use it in various contexts to imply different time frames.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary