I'm learning ქართული

ხედვა — meaning in English: Vision

khedva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Vision
ხედვა
khedva
შაბათი
shabati
სამგზავრო
samgzavro
შეცდომა
shedzoma
კერძი
kerdzi
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'ხედვა' when discussing topics related to sight, perspective, or insight. For instance, it may come up in conversations about art, where someone expresses their vision for a project, or in discussions about future plans and aspirations, where one might elaborate on their personal vision for life.
Synonyms & nuances
One close synonym is 'მხედველობა' (mkhedveloba), which also means 'sight' but leans more toward the physical act of seeing. In contrast, 'ხედვა' emphasizes the concept of vision as an idea or perspective, making it more suitable in discussions about goals and aspirations rather than just sensory perception.
Culture
'ხედვა' has roots in the ancient Georgian lexicon, reflecting the importance of vision not just in a literal sense but also metaphorically—such as foresight and clarity of thought. In Georgian culture, the concept of having a 'vision' is often linked to leadership, emphasizing the need for leaders to possess a clear vision for their communities.
FAQ
Q.What does the Georgian word 'ხედვა' mean?
'ხედვა' translates to 'vision' in English, encompassing both the literal sense of sight and the metaphorical idea of foresight or perspective.
Q.How do you use 'ხედვა' in a sentence?
You can use 'ხედვა' in sentences like: 'ჩემი ხედვა არის შექმნა უკეთესი მომავალი' (My vision is to create a better future) to convey aspirations or plans.
Q.Are there any common mistakes when using 'ხედვა'?
A common mistake is using 'იხილვა' (ikhilva), which directly translates to 'to see,' when discussing abstract concepts. Stick with 'ხედვა' when referring to visions, ideas, or perspectives.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary