בהגנה — meaning in English: In defense

behagana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in defense

הטובה

hatova

נסיגת

nesigat

בהגנה

behagana

בעץ

be'ets

פגיעות

pgi'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'בהגנה' in discussions surrounding legal matters, debates, or even sports commentary, where a defense strategy is critical. For instance, you might hear it during a courtroom scene in a popular Israeli movie, where the lawyer passionately argues 'בהגנה' to defend their client’s actions.

Synonyms & nuances

'בהגנה' closely parallels the word 'הגנה' (hagannah), which emphasizes the act of defending. However, 'בהגנה' is often used in more applied contexts, while 'הגנה' can refer to the overall concept of defense. Choosing 'בהגנה' suggests a more active involvement in the defense process.

Culture

'בהגנה' carries significant weight in Israeli culture, particularly in the context of military and legal discourse. The word reflects a deep-rooted cultural concept of 'defending' not just oneself but also one's community and values, stemming from historical struggles for survival in the region.

FAQ

Q.What does 'בהגנה' mean in English?

'בהגנה' means 'in defense' in English, often used in contexts relating to legal or protective arguments.

Q.How do you use 'בהגנה' in a sentence?

You can use 'בהגנה' in a sentence like, 'אני מדבר בהגנה על המקרה שלו' which means 'I speak in defense of his case'.

Q.Is 'בהגנה' used only in formal situations?

'בהגנה' is typically used in neutral contexts, suited for both formal and informal discussions about defense strategies.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words