I'm learning català

tota — meaning in English: all

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for all
conèixer
tota
cintura
passar
paradoxa
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'tota' in various everyday scenarios, such as when discussing plans for a family gathering or describing a meal that includes every item on the table. It fits well in both casual conversations among friends and more structured environments like community meetings, where inclusivity is emphasized.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'tot', which is also used to mean 'all'. However, 'tota' is typically used in feminine contexts, whereas 'tot' is neutral. You would choose 'tota' when referring to feminine nouns, such as 'tota la ciutat' (the whole city).
Culture
'Tota' comes from the Latin word 'tota', meaning 'whole' or 'entire'. In Catalan culture, the word is often used in phrases emphasizing unity and completeness, reflecting the regional value placed on community and togetherness. For instance, you might hear 'tota la família' (the whole family) at festivals celebrating local traditions.
FAQ
Q.What does 'tota' mean in English?
'Tota' translates to 'all' in English, indicating completeness or entirety in various contexts.
Q.How do I use 'tota' in a sentence?
You can use 'tota' in sentences like 'Tota la classe va a la sortida' (All the class is going on the trip). This highlights that every member of the class is included.
Q.Are there any common mistakes with 'tota'?
A common mistake is using 'tota' with masculine nouns; instead, remember to use 'tot' for masculine forms. For example, say 'tot el dia' (all day) for masculine nouns.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary