I'm learning
català
saber — meaning in English: know
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
know
groc
epifania
record
trist
saber
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Catalan speakers often use the word 'saber' in both casual conversations and formal discussions. For example, you might hear it when friends are discussing their knowledge about local history, or in a classroom setting where a teacher asks students what they know about a particular topic.
Synonyms & nuances
'Saber' primarily denotes the knowledge of factual information, while 'conèixer' refers to being familiar with people or places. You would choose 'saber' when talking about knowing a subject, like mathematics, but use 'conèixer' when discussing familiarity with a friend or a city.
Culture
'Saber' has a rich etymological background, originating from the Latin 'sapere,' which means 'to taste' or 'to be wise.' This connection highlights how knowledge was once equated with the ability to discern good from bad, much like tasting food. Interestingly, the word also reflects the deep cultural value placed on wisdom in Catalan society, where knowing not just facts but also cultural nuances is highly esteemed.
FAQ
