I'm learning català

familia — meaning in English: family

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for family
dos
important
tenir
familia
sinònim
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word 'familia' in various contexts, such as during family gatherings, celebrations, or casual conversations about their loved ones. It's common to hear it when discussing plans for family dinners or when sharing stories about children and relatives.
Synonyms & nuances
'Familia' is often used interchangeably with 'parent(s)' or 'kin', but it encompasses a broader meaning that includes extended family and close friends who are considered family. When you want to refer to your immediate relatives or convey an emotional bond, 'familia' is the go-to choice.
Culture
'Familia' has its roots in Latin, stemming from 'familia', which originally referred to a group of people living under one roof, including servants. In Catalan culture, family ties are incredibly strong, and gatherings often emphasize the importance of familial bonds, celebrating traditions and values that have been passed down through generations.
FAQ
Q.What does 'familia' mean in English?
'Familia' translates to 'family' in English, referring to a group of individuals related by blood, marriage, or emotional ties.
Q.How do you pronounce 'familia' in Catalan?
'Familia' is pronounced as [fah-MEE-lee-ah]. Emphasizing the 'MEE' syllable gives it the correct Catalan intonation.
Q.Is 'familia' used in formal writing?
'Familia' is generally neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, when discussing topics like genealogy or family law, you might choose more formal expressions for clarity.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary