समस्या — meaning in English: Problem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Problem

समाधान

तपाईं

सुविधान

समस्या

बजार

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word समस्या in everyday conversations when discussing challenges or difficulties they face, whether in personal situations or work-related issues. For instance, someone might say, 'हाम्रो टोलीसँग समस्या छ' (We have a problem with our team) when addressing conflicts during a project.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'समस्या' (samasya), which also means problem, but it may carry a heavier connotation of distress. You might choose समस्या when referring to a general or more neutral issue, while समसया could imply a deeper emotional weight.

Culture

The word समस्या has its roots in Sanskrit, where it originally referred to a difficulty or obstruction. In Nepalese culture, discussing problems openly can be seen as a communal approach to finding solutions, reflecting the importance of community support in overcoming challenges. It's often accompanied by the phrase 'समान्य समस्या' (common problem), indicating a shared experience among people.

FAQ

Q.What does समस्या mean in English?

समस्या translates to 'problem' in English. It is commonly used to refer to any kind of issue or difficulty that needs addressing.

Q.How do you use समस्या in a sentence?

You can use समस्या in a sentence like: 'मलाई यो समस्या समाधान गर्न मद्दत गर्नुहोस्' (Please help me solve this problem).

Q.Are there any common mistakes with using समस्या?

One common mistake is confusing समस्या with 'संकट' (sankat), which means crisis. While both refer to difficulties, समस्या is more general, while संकट implies a more severe or urgent situation.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary