मार्ग — meaning in English: Route

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Route

सर्दी

मार्ग

प्रतिभा

खानु

पिता

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'मार्ग' when discussing travel or directions, such as asking for the best route to a destination. For instance, during a road trip through the scenic mountains of Nepal, a traveler might inquire about the nearest मार्ग to a popular viewpoint.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'पथ' (path), which can refer more generally to a way or route. You might choose 'मार्ग' when discussing established roads or routes, whereas 'पथ' may be used in a more poetic or abstract sense.

Culture

'मार्ग' has its roots in ancient Sanskrit, where it also means 'path' or 'way.' This word reflects the importance of routes in Nepal's diverse geography, where various paths lead to sacred sites, remote villages, and breathtaking landscapes, emphasizing the country's connection between culture and navigation.

FAQ

Q.What does 'मार्ग' mean in English?

'मार्ग' translates to 'route' in English, indicating a way or path that one can take to reach a destination.

Q.How do you use 'मार्ग' in a sentence?

You can use 'मार्ग' in a sentence like, 'कृपया मलाई सही मार्ग देखाउनुहोस्,' which means 'Please show me the correct route.'

Q.Are there any common mistakes with 'मार्ग'?

One common mistake is confusing 'मार्ग' with 'पथ.' While both can mean route, 'मार्ग' is more commonly used for physical routes, whereas 'पथ' may imply a more abstract or poetic journey.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary