מבקרים — meaning in English: Visitors

mevakrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for visitors / critics / inspectors

נפרדת

nifredet

נפרד

nifrad

המדינות

hamedinot

המשבר

hamashber

מבקרים

mevakrim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'מבקרים' (mevakrim) in various contexts, particularly when talking about guests arriving at homes or visitors in places like museums or parks. For example, a tour guide might say, 'Welcome to our museum, we hope all the מבקרים enjoy their time here!' during a guided tour.

Synonyms & nuances

'מבקרים' is often used interchangeably with 'אורחים' (orhim), meaning 'guests.' However, 'אורחים' carries a more personal connotation, often referring to friends or family, while 'מבקרים' is more neutral and can be used for anyone visiting a place.

Culture

'מבקרים' is derived from the root 'בקר' which conveys the notion of visiting or inspecting. In Israeli culture, hospitality is highly valued, and the term reflects the importance of welcoming guests, as seen in traditional customs and modern social interactions. Interestingly, the word can also refer to 'inspectors' in certain contexts, showcasing its versatility.

FAQ

Q.What is the meaning of מבקרים in English?

'מבקרים' translates to 'visitors' in English, referring to people who come to see or spend time in a particular place.

Q.How do you pronounce מבקרים?

'מבקרים' is pronounced as 'mevakrim,' with emphasis on the second syllable.

Q.Are there any common mistakes when using the word מבקרים?

A common mistake is confusing 'מבקרים' with 'אורחים' (orhim). While both mean 'guests' or 'visitors,' be mindful of using 'מבקרים' in more formal settings or when referring to general visitors rather than personal guests.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words