I'm learning монгол

идэвхтэй — meaning in English: active

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for active
сүүл
сүүдэр
идэвхтэй
зовлон зүдгүүр
Арав
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word идэвхтэй in various contexts, such as in sports or fitness discussions to describe someone who is physically active. Additionally, it can be used in professional settings to characterize an employee who takes initiative and participates actively in projects.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'идэвхжсэн,' which emphasizes being activated or energized. You would choose идэвхтэй when discussing general behavior or lifestyle, while идэвхжсэн might be more appropriate in contexts of motivation or stimulation.
Culture
The word идэвхтэй comes from the root 'идэвх,' meaning 'activity,' which reflects Mongolia's nomadic culture where being active and engaging with the environment is vital. There's a fascinating connection in Mongolian culture where communal activities, such as herding and celebrating festivals, highlight the importance of being идэвхтэй, symbolizing not just physical activity but also social engagement.
FAQ
Q.What does идэвхтэй mean in English?
Идэвхтэй translates to 'active' in English, describing someone or something that is engaged, energetic, or participating actively in activities.
Q.How do I use идэвхтэй in a sentence?
You can use идэвхтэй in sentences like 'Тэр идэвхтэй хүн' which means 'He/She is an active person,' showcasing someone's participation or enthusiasm.
Q.Are there any common mistakes with идэвхтэй?
A common mistake is confusing идэвхтэй with the word 'идэвхжсэн,' which suggests a state of being activated rather than just being active. Ensure you choose the right word based on the context.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary