I'm learning
বাংলা
প্রমাণ — meaning in English: Evidence
proman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Evidence
সংশয়
sangshoy
প্রমাণ
proman
বাম
bam
বিদ্যা
bidya
কিন্তু
kintu
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers use the word 'প্রমাণ' (proman) in various contexts, particularly in legal, academic, and scientific settings. For instance, in a courtroom, one might say, 'এই প্রমাণ দ্বারা আসামীর অপরাধ প্রমাণিত হয়' (This evidence proves the defendant's guilt). Additionally, students may use it in discussions about research findings, such as, 'আমার গবেষণায় একটি শক্তিশালী প্রমাণ পাওয়া গেছে' (I found strong evidence in my research).
Synonyms & nuances
'প্রমাণ' (proman) is often compared to 'দলিল' (dalil), which means document or record. While both refer to evidence, 'প্রমাণ' emphasizes proof or validation of a claim, whereas 'দলিল' refers more to the physical document that may serve as evidence. Choosing 'প্রমাণ' over 'দলিল' highlights the importance of the evidence itself rather than the format it comes in.
Culture
'প্রমাণ' (proman) has its roots in the Sanskrit word 'प्रमाण' (pramāṇa), which also means evidence or proof. In Bengali culture, the pursuit of knowledge and truth is highly valued, often leading to discussions about evidence in both academic and everyday contexts. The word emphasizes the importance of substantiated claims, reflecting a broader cultural appreciation for critical thinking.
FAQ
