Definition
▶
চোখে চোখে
chokhe chokhe
চোখের মাধ্যমে সরাসরি যোগাযোগ বা বোঝাপড়া বোঝায়।
It refers to direct communication or understanding through the eyes.
▶
তাদের চোখে চোখে কথা বলার সময় বুঝতে পারলাম যে তারা একে অপরকে ভালোবাসে।
tader chokhe chokhe kotha bolar shomoy bujhte parlam je tara eke opore bhalobashe.
I realized they love each other when they spoke eye to eye.
▶
যখন আমরা চোখে চোখে কথা বলি, তখন সবকিছু স্পষ্ট হয়ে যায়।
jokhon amra chokhe chokhe kotha boli, tokhon shobkichu sposhtho hoye jay.
When we speak eye to eye, everything becomes clear.
▶
বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষক ও ছাত্রদের মধ্যে চোখে চোখে আলোচনা হয়।
bishwobidyaloye shikkhok o chhatroder moddhe chokhe chokhe alochona hoy.
There are eye-to-eye discussions between teachers and students at the university.