শেষ — meaning in English: The end

shesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for The end

বিবৃতি

bibrīti

তিন

tīn

স্বাধীন

svādhīn

শেষ

shesh

পান

pān

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'শেষ' (shesh) to signify the conclusion of an event, such as finishing a meal or completing a task. It’s commonly heard in conversations about stories, where someone might say 'এটার শেষ হয়েছে' (This has come to an end) to express finality.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'সমাপ্তি' (shomapti), which carries a more formal connotation, often used in official contexts. 'শেষ' is more versatile and suitable for everyday conversations, making it the go-to word for casual usage.

Culture

'শেষ' has deep roots in Bengali literature. It often appears in poetry and prose, symbolizing not just an end, but also a new beginning. In Bengali culture, endings are significant, often reflected in the way festivals conclude with rituals that emphasize closure and reflection.

FAQ

Q.What does 'শেষ' mean in English?

'শেষ' translates to 'the end' in English, indicating the conclusion of something, whether it be a story, event, or action.

Q.How do you use 'শেষ' in a sentence?

You can use 'শেষ' in sentences like 'আমার কাজের শেষ হয়েছে' (My work has ended) or 'এই বইয়ের শেষ অংশটি খুব ভালো' (The end part of this book is very good).

Q.Are there common mistakes when using 'শেষ'?

A common mistake is to confuse 'শেষ' with 'শেষে' (sheshe), which means 'at the end.' Ensure you use 'শেষ' when indicating the end itself and 'শেষে' when talking about when something occurs.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary