I'm learning বাংলা

ঠান্ডা — meaning in English: Cold

ṭhāṇḍā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cold
অবশেষে
obosheshe
ঠান্ডা
ṭhāṇḍā
মানসিকতা
manasikota
কিছু
kichu
পান
pān
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word ঠান্ডা (ṭhāṇḍā) in a variety of contexts, particularly when discussing weather conditions. For example, one might say, 'আজ বাইরে ঠান্ডা,' meaning 'It is cold outside' when describing a chilly winter day. Additionally, it is common in informal conversations about food and drinks, such as ordering a cold beverage at a café.
Synonyms & nuances
While ঠান্ডা (ṭhāṇḍā) means 'cold,' another similar word is 'শীতল' (śītala), which also denotes coolness but has a softer, more gentle connotation. You would choose ঠান্ডা when referring to something that is simply cold, such as ice or the weather, while শীতল might be used for a refreshing breeze or soothing temperature.
Culture
The word ঠান্ডা (ṭhāṇḍā) has its roots in Sanskrit, where it also relates to coldness. Interestingly, in Bengali culture, the experience of cold weather is often associated with various traditional winter festivals, where warm clothing and hot meals become a part of social gatherings, making the word carry a warm nostalgia despite its meaning.
FAQ
Q.What does ঠান্ডা mean in English?
The Bengali word ঠান্ডা (ṭhāṇḍā) translates to 'cold' in English, usually referring to low temperatures or cool sensations.
Q.How do you use ঠান্ডা in a sentence?
You can use ঠান্ডা in sentences like 'ঠান্ডা পানি খাও,' which means 'Drink cold water.' It's versatile and can describe weather, food, or feelings.
Q.Are there any common mistakes when using ঠান্ডা?
One common mistake is using ঠান্ডা to describe a person's demeanor. While it literally means 'cold,' in this context, it may imply unfriendliness, which could lead to misunderstandings.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary