rolig — meaning in English: calm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for calm

skjønnhet

rolig

livserfaring

arbeide

intelligent

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'rolig' in various contexts, such as during a relaxing weekend at the cabin in the mountains or when discussing the importance of maintaining calm during a stressful work meeting. It is often used in both casual conversations among friends and in more serious discussions about mental health.

Synonyms & nuances

'Rolig' can be closely compared to 'stille,' which means 'quiet.' While both convey a sense of calmness, 'rolig' emphasizes a peaceful demeanor or atmosphere, whereas 'stille' tends to focus more on silence. You might choose 'rolig' to describe a serene beach scene, while 'stille' might be more appropriate for a hushed library.

Culture

'Rolig' has roots in Old Norse, where it was used to describe tranquility and peace. In Norway, being 'rolig' is often associated with the concept of 'koselig,' which embodies coziness and comfort. This reflects the Norwegian appreciation for nature and the calmness it brings to one's life.

FAQ

Q.What does 'rolig' mean in English?

'Rolig' translates to 'calm' in English, and it conveys a sense of tranquility or peace. You might use it to describe a calm day or a composed person.

Q.How do you use 'rolig' in a sentence?

You can use 'rolig' in sentences like 'Det er en rolig kveld' (It is a calm evening) or 'Hun er alltid så rolig' (She is always so calm).

Q.Are there any common mistakes with using 'rolig'?

'Rolig' is sometimes confused with 'rolig' (the adjective) and 'ro' (the noun), which means 'calmness' or 'peace.' Remember, 'rolig' describes the state of being calm, while 'ro' refers to the concept itself.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary