Definition
▶
все ж
vse zh
Вираз "все ж" використовується для підкреслення протилежності або несподіваності в ситуації, яка, незважаючи на обставини, залишається такою, якою є.
The phrase "все ж" is used to emphasize contrast or surprise in a situation that, despite the circumstances, remains as it is.
▶
Вона була втомлена, але все ж вирішила піти на вечірку.
She was tired, but still decided to go to the party.
▶
Інколи було важко, але все ж ми досягли мети.
Sometimes it was hard, but we still achieved the goal.
▶
Хоча погода була поганою, все ж ми вирушили в подорож.
Although the weather was bad, we still set off on the trip.