I'm learning Melayu

dari segi — meaning in English: in terms of

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in terms of
dua belas
Khamis
sekolah
kehilangan
dari segi
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers commonly use 'dari segi' in discussions that require analysis or comparison, such as in academic essays or business meetings. A student might say 'dari segi ekonomi' when discussing economic factors in a presentation, while a manager might use it in a report to highlight performance metrics.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'dalam hal', which also means 'in terms of'. However, 'dari segi' is often used for broader, more analytical contexts, while 'dalam hal' might be reserved for specific cases or situations. Choose 'dari segi' when you're discussing multiple viewpoints or making a comprehensive analysis.
Culture
'Dari segi' literally translates to 'from the angle of' in English, reflecting a Malay linguistic tendency to approach topics from various perspectives. This phrase is often employed in Malaysian media and discourse, showcasing how language can shape the way we think critically about issues in society.
FAQ
Q.What does 'dari segi' mean in English?
'Dari segi' translates to 'in terms of' in English and is used to discuss aspects or dimensions of a topic.
Q.How can I use 'dari segi' in a sentence?
You can use 'dari segi' in a sentence like this: 'Dari segi pendidikan, kita perlu lebih banyak pengajaran digital,' meaning 'In terms of education, we need more digital teaching.'
Q.Are there any common mistakes when using 'dari segi'?
A common mistake is using 'dari segi' with a noun that doesn’t fit the context. Make sure to follow it with a relevant aspect, such as 'dari segi teknologi' (in terms of technology) or 'dari segi sosial' (in terms of social issues).
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary