I'm learning Filipino

pagsasama — meaning in English: integration

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for integration
pagsasama
bahay
gabi
itinatag
puno
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'pagsasama' in various contexts, such as community gatherings where people integrate different cultural practices. For instance, during local fiestas, 'pagsasama' embodies the spirit of unity among diverse groups, emphasizing shared experiences and mutual respect.
Synonyms & nuances
While 'pagsasama' emphasizes the aspect of integration and coming together harmoniously, a similar word, 'pagkakaisa,' focuses more on unity. You would choose 'pagsasama' when discussing collaborative efforts or amalgamation, while 'pagkakaisa' is more suited for discussions about solidarity.
Culture
'Pagsasama' is derived from the root word 'sama,' which means 'to join' or 'to include.' This reflects the Filipino value of bayanihan, where community members come together to support one another, highlighting the importance of integration in Filipino culture and social interactions.
FAQ
Q.What does 'pagsasama' mean in English?
'Pagsasama' translates to 'integration' in English, referring to the act of combining or uniting different elements into a cohesive whole.
Q.How do you use 'pagsasama' in a sentence?
You could say, 'Ang pagsasama ng iba’t ibang kultura ay mahalaga sa ating lipunan,' which means 'The integration of different cultures is important in our society.'
Q.Are there any common errors with the word 'pagsasama'?
Learners sometimes confuse 'pagsasama' with 'sama-sama,' which means 'together.' Remember, 'pagsasama' emphasizes the process of integration, while 'sama-sama' simply indicates being together.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary