pamana — meaning in English: inheritance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inheritance

bata

pamana

tag-ulan

saksakan

patuloy

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'pamana' in conversations about family and wealth, especially during occasions like family gatherings or discussions regarding estate planning. For instance, a child might discuss with their parent what 'pamana' they expect to receive when their grandparents pass down their property.

Synonyms & nuances

A close synonym to 'pamana' is 'mana,' which is a more casual term also meaning inheritance. While 'pamana' conveys a formal sense of legacy and often refers to tangible assets, 'mana' can also encompass abstract qualities or values passed down, making it more versatile in informal contexts.

Culture

'Pamana' is derived from the Spanish verb 'heredar,' which means to inherit. In Filipino culture, discussing inheritance can evoke strong emotions, as it is linked to family legacy, values, and sometimes even conflicts over property. The concept is so integral that many Filipino families will have detailed conversations about their 'pamana' well before any actual inheritance occurs.

FAQ

Q.What does pamana mean in English?

'Pamana' translates to 'inheritance' in English, referring to the assets, traditions, or cultural values passed down from one generation to another.

Q.How do you use pamana in a sentence?

You can use 'pamana' in a sentence like, 'Ang pamana ng aking lolo ay isang bahay at lupa,' which means 'My grandfather's inheritance is a house and land.'

Q.Are there any common mistakes when using pamana?

One common mistake is using 'pamana' in a context that implies a temporary gift rather than a legacy. Remember, 'pamana' specifically refers to what is inherited after someone passes away.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary