naka-angat — meaning in English: raised

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for raised

panahon

paninindigan

naka-angat

linggo

minuto

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'naka-angat' when discussing physical objects that have been elevated, such as furniture or crops in a farming context. For instance, a farmer might say their rice field is 'naka-angat' after a successful harvest, or someone might describe a piece of art that is prominently displayed in a gallery as 'naka-angat'.

Synonyms & nuances

'Naka-angat' can be compared to 'itaas,' which also means 'to raise.' However, 'itaas' is often used for direct physical actions, while 'naka-angat' implies a state of having been raised, making it more suitable for describing an existing condition rather than the act itself.

Culture

'Naka-angat' is derived from the root word 'angat,' which means 'to rise' or 'to elevate.' This word reflects the Filipino value of striving for improvement and progress, not just in tangible circumstances but also in personal aspirations. Interestingly, in the context of Filipino culture, being 'naka-angat' can also symbolize social mobility or advancement in life.

FAQ

Q.What does 'naka-angat' mean in English?

'Naka-angat' translates to 'raised' in English, indicating something that is elevated or in a higher position.

Q.How do you use 'naka-angat' in a sentence?

You can say, 'Ang mga halaman ay naka-angat mula sa lupa,' which means 'The plants are raised from the ground.'

Q.Is 'naka-angat' used in everyday conversation?

'Naka-angat' is commonly used in everyday conversation, especially in contexts related to physical elevation, improvement in status, or achievements.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary